| PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice >mill-nuy |
| Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Mill-Nuy"
| CONVENCIONES | |||
| Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
|
VOCABLO |
SIGNIFICADO |
| Milla | Oro |
| Millacheo | De milla, oro, y cheu, donde, de donde, en donde: donde hay oro. |
| Millalen | De milla, oro, y len, ser como: ser como el oro. |
| Millaman | Patronímico; nombre de un cacique. De milla, oro, y man, de manque, cóndor: cóndor de oro. |
| Milla Michi Co | De milla, oro, michi, molle, y co, agua: aguada del oro del molle (mina) |
| Milla Queo | De milla, oro, y queo, pedernal: pedernal de oro. |
| Mi Troqui | De mi, tú, y troquil, gobernador, cacique: tu cacique. |
| Molla - Molle | Arbusto muy duro con cuya fruta hacían chicha. |
| Mollonca | Quedarse en paños menores. |
| Moncol | Cerro, mesa o cosas redonda. |
| Monte Lauquén | De la palabra castellana "monte" y lauquén, laguna: laguna del monte. |
| Monvol Tue | De monvol, corruptela de mollvun, sangre, y tue, tierra: tierra de la sangre (lugar de batalla) |
| Mucun Leuvú | De mucun, agrio, y leuvú, río: río agrio |
| Mue | No |
| Mülehue | Paradero, lugar de habitación |
| Muli | Chingue |
| Mulichinco | De mulu, rocío, humedad, che, gente, y co, agua: aguada de los muluche, aguada de la gente de la humedad. |
| Muli Huili | De muli, chingue, y huili, orina: orina del chingue. |
| Mulu | Rocío, humedad |
| Muluche | De mulu, humedad, y che, gente: gente de la humedad. Se refiere a los habitantes de la Araucania (zona con una precipitación pluvial de 3.000 mm. Anuales) |
| Muluto | Oeste |
| Mun | Necesitar, merecer, ser digno. |
| Nahuai Co | De nahuel, tigre, y co, agua: aguada del tigre. |
| Nahuei - Nahuel | Tigre |
| Nahuel Huapi | De nahuel, tigre, y huapi, isla: isla del tigre. |
| Nahuel Mapu | De nahuel, tigre, y mapu, tierra: tierra del tigre |
| Nahuel Pan | De nahuel, tigre, y pan, de pani, león. |
| Nahuel Quintun | Buscador de tigres |
| Nahueve | De nehuen, ser fuerte |
| Nai Co | De nagh, bajar, y co, agua: agua que baja |
| Namun | Pierna |
| Namuncurá | Patronímico: nombre de un famoso cacique. De namun, pierna, y curá, piedra: pierna de piedra. |
| Napa Leufú | Corruptela de napul, nabo, y leufú, río, arroyo: arroyo de los nabos. |
| Napul - Napur | Nabo |
| Nau | Cosa que baja |
| Nau Co | De nau, que baja, y co, agua: agua que baja. |
| Naunau | Peludo, armadillo |
| Naunauco | De naunau, peludo, y co, agua: aguada del peludo. |
| Nauquén | Bajada |
| Necul | Volador, rápido, veloz. |
| Neculman | De necul, volador, y man, de manque, cóndor: cóndor volador. |
| Nehuephue | Parece derivar de nehuen, hacer fuerza. Este nombre es dado a un río cuya corriente tiene mucha fuerza y que nace de las lagunas Epu Lauquén, tributando sus aguas en la margen derecha del río Neuquén. |
| Nere Co | De ñire, árbol (Nothofagus pumilio Poep. Cupulífera), y co, agua: aguada del ñire. |
| Neuquén | Correntoso. Río del Neuquén. De nagaan, bajar, o nauquén, cosa baja que tiene declive en terreno. Aplicada esta palabra a un río, diremos: río cuyo cauce tiene mucha caída. |
| Nomphue Huenu | De nompue, al otro lado, y huenu, cielo: al otro lado del cielo. |
| Non Pehuén | De non, vadear, balsear, y pehuén, pino patagónico (Araucaria imbricata): balsa de pino. |
| Nonthue | De nonthun, vadear, balsear y hue, lugar donde: lugar o sitio para pasar con balsa. |
| Nuco | Buho |
| Nun Cal | Contracción de anun, sentado, y cal, águila: águila sentada. |
| Nuqué | Madre |
| Nuycun | Braza, brazada, medir a brazadas. |