PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice > pich-puy |
Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Pich-Puy"
CONVENCIONES | |||
Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
VOCABLO | SIGNIFICADO |
Pichi Neuquén | De pichi, chico, y Neuquén: Neuquén chico (Afluente derecho del Neuquén superior) |
Pichi Ñire Co | De pichi, chico, ñire, árbol llamado ñire, y co, agua: Ñire co (nombre de otro arroyo) chico. |
Pichuim | Plumas |
Pichún Pichún | De pichuim, plumas: plumitas |
Piduin | Sanguijuela |
Pigüe | De pi, hablar, conversar, y guë, por hue, donde: Parlamento o lugar de conversaciones. |
Pilco | Canuto |
Pilhué | De pil, roca, y hué, donde: donde hay rocas, pedregal. |
Pilolil | De pilol, agujero, y lil, peñasco: agujeros hendidos en las peñas, peñas agujereadas. |
Pilquen | Trapo, manta |
Pilqui | Flecha |
Pilquiñiyeo | De pilqui, flecha, y ñiyeo, donde hay: donde hay flechas. |
Pilún | Oreja |
Pilún Challa | De pilún, oreja, y challa, olla: oreja de olla. |
Pillahue | De pillán, mal espíritu, y hue, donde: lugar donde está el espíritu del mal. |
Pillán | Ser superior que gobierna los truenos, rayos, relámpagos, volcanes, temblores. |
Pillán Huinca | De pillán, espíritu malo, diablo, y huinca, cristiano: cristiano diablo. |
Pilli | Suelo, tierra |
Pillma | Pelota de paja retobada de cuero. |
Pillmahue | De pillma, pelota de paja, y hue, lugar donde: cancha de pillma. |
Pillmatué | De pillma (ut supra) y tué, tierra: tierra, cancha de pullma. |
Pillmatún | Acción de jugar el juego de pillma. |
Piñem | Hijo |
Pipi | Así es |
Pire Huaico | De pire, nieve, y huaico, laguna, lagunita: laguna de nieve. |
Pire Mapu | De pire, nieve, y mapu, tierra, país, región: región nevada. |
Pirque | Probablemente de perquin, plumaje o barba de choclo. |
Pithren | De pethren, quemar tabaco, pitar, fumar. |
Pithronquini | Corruptela de pithroncún, picotear de las aves. |
Pithruquen | De pi por pu, dentro, y thrufquen, ceniza: que tiene ceniza adentro. |
Piue | Ver "Pigüe" |
Piuquenes | Plural castellano de piuquen, corazón: corazones. |
Pivilca | Flauta, silbato, de caña |
Poelen | De puel, este, y len, de lellvun, llanura: llanura del este. |
Poita | Divisadero, oteadero |
Polca Hue | De polco, resbaladizo, y hue, donde es: lugar resbaladizo. |
Polco | Resbaladizo |
Ponom | Miembro viril, falo. Nombre de un cerro puntiagudo, frente al lago quillen. |
Pota | Grande |
Pruloncon | Cantar victoria levantando la cabeza del enemigo. |
Pu | Partícula que indica pluiralidad |
Puan | Llegar |
Puanco | De pu, dos, y anca, cuerpo: dos cuerpos. |
Pucon | Entrada de cerro. |
Puchi Co | De puchi, poco y co, agua: poca agua. |
Pudu | Venado enano del sur (Cervus humilis) |
Pue | Vientre, pasión |
Puecha Picun Lauquén | De puecha, por pichi, pequeño, picun, norte y lauquén, laguna: laguna pequeña del norte. |
Puel | Este, bravo |
Puel Co | De puel, este, y co, agua: aguada del este. |
Puelche | De puel, este, y che, gente: gente del este. Puede ser también: gente brava. |
Puel Toro | De puel, bravo, y la palabra castellana "toro": toro bravo. |
Pulmari | De pul por pulul, excavado, pozo, y mari, diez: diez pozos o excavaciones. |
Pul - Pull | Esmerarse en hacer una cosa bien. |
Pulque | Modificación de pulcu, bebida fermentada. |
Pulqui | Flecha |
Pulquitún | Tira al blanco con flechas |
Püllag | Aplastado, achatado |
Pulli | Alma |
Pungualuongue | Fiesta de verano |
Puní Puní | Se hizo noche, las noches |
Purrá | Ocho |
Purrun | Bailar |
Puthe | Quemar |
Puthruel | Derrumbe de tierra |
Puye Hue | De puye, pececillo, y hue, donde hay: donde hay pececillos. Laguna en el territorio del Chubut. |