PATAGONIA database Menú principal > Toponimia-indice > pich-puy
Fuentes-Recopilador Abreviaturas Código de Países E-Mail

Vocablos "Pich-Puy"

CONVENCIONES
Ordenamiento alfabético tradicional F11, *t2, 45, 47
fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47
Fechas: año/mes/día
Horas: AM-PM
? = dato dudoso
(?) = sin dato
VOCABLO SIGNIFICADO
Pichi Neuquén De pichi, chico, y Neuquén: Neuquén chico (Afluente derecho del Neuquén superior)
Pichi Ñire Co De pichi, chico, ñire, árbol llamado ñire, y co, agua: Ñire co (nombre de otro arroyo) chico.
Pichuim Plumas
Pichún Pichún De pichuim, plumas: plumitas
Piduin Sanguijuela
Pigüe De pi, hablar, conversar, y guë, por hue, donde: Parlamento o lugar de conversaciones.
Pilco Canuto
Pilhué De pil, roca, y hué, donde: donde hay rocas, pedregal.
Pilolil De pilol, agujero, y lil, peñasco: agujeros hendidos en las peñas, peñas agujereadas.
Pilquen Trapo, manta
Pilqui Flecha
Pilquiñiyeo De pilqui, flecha, y ñiyeo, donde hay: donde hay flechas.
Pilún Oreja
Pilún Challa De pilún, oreja, y challa, olla: oreja de olla.
Pillahue De pillán, mal espíritu, y hue, donde: lugar donde está el espíritu del mal.
Pillán Ser superior que gobierna los truenos, rayos, relámpagos, volcanes, temblores.
Pillán Huinca De pillán, espíritu malo, diablo, y huinca, cristiano: cristiano diablo.
Pilli Suelo, tierra
Pillma Pelota de paja retobada de cuero.
Pillmahue De pillma, pelota de paja, y hue, lugar donde: cancha de pillma.
Pillmatué De pillma (ut supra) y tué, tierra: tierra, cancha de pullma.
Pillmatún Acción de jugar el juego de pillma.
Piñem Hijo
Pipi Así es
Pire Huaico De pire, nieve, y huaico, laguna, lagunita: laguna de nieve.
Pire Mapu De pire, nieve, y mapu, tierra, país, región: región nevada.
Pirque Probablemente de perquin, plumaje o barba de choclo.
Pithren De pethren, quemar tabaco, pitar, fumar.
Pithronquini Corruptela de pithroncún, picotear de las aves.
Pithruquen De pi por pu, dentro, y thrufquen, ceniza: que tiene ceniza adentro.
Piue Ver "Pigüe"
Piuquenes Plural castellano de piuquen, corazón: corazones.
Pivilca Flauta, silbato, de caña
Poelen De puel, este, y len, de lellvun, llanura: llanura del este.
Poita Divisadero, oteadero
Polca Hue De polco, resbaladizo, y hue, donde es: lugar resbaladizo.
Polco Resbaladizo
Ponom Miembro viril, falo. Nombre de un cerro puntiagudo, frente al lago quillen.
Pota Grande
Pruloncon Cantar victoria levantando la cabeza del enemigo.
Pu Partícula que indica pluiralidad
Puan Llegar
Puanco De pu, dos, y anca, cuerpo: dos cuerpos.
Pucon Entrada de cerro.
Puchi Co De puchi, poco y co, agua: poca agua.
Pudu Venado enano del sur (Cervus humilis)
Pue Vientre, pasión
Puecha Picun Lauquén De puecha, por pichi, pequeño, picun, norte y lauquén, laguna: laguna pequeña del norte.
Puel Este, bravo
Puel Co De puel, este, y co, agua: aguada del este.
Puelche De puel, este, y che, gente: gente del este. Puede ser también: gente brava.
Puel Toro De puel, bravo, y la palabra castellana "toro": toro bravo.
Pulmari De pul por pulul, excavado, pozo, y mari, diez: diez pozos o excavaciones.
Pul - Pull Esmerarse en hacer una cosa bien.
Pulque Modificación de pulcu, bebida fermentada.
Pulqui Flecha
Pulquitún Tira al blanco con flechas
Püllag Aplastado, achatado
Pulli Alma
Pungualuongue Fiesta de verano
Puní Puní Se hizo noche, las noches
Purrá Ocho
Purrun Bailar
Puthe Quemar
Puthruel Derrumbe de tierra
Puye Hue De puye, pececillo, y hue, donde hay: donde hay pececillos. Laguna en el territorio del Chubut.

[Anterior]

[Siguiente]