PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice > cur-cuz |
Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Cur-Cuz"
CONVENCIONES | |||
Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
VOCABLO | SIGNIFICADO |
Curá | Piedra |
Curacautín | De curá, piedra, y cautín, lo que ataja o cierra el camino: piedra que cierra el camino. |
Curá Co | De curá, piedra, y co, agua: agua de la piedra. |
Curá Charavilla | De curá, piedra, chara, pichón de avestruz, y miliu, estrechura: estrechura (entre piedras, rocas) de los pichones de avestruz. |
Curá Hue | De curá, piedra, y hue, donde hay: donde hay piedras, pedregal. |
Curá Lauquén | De curá, piedra, y lauquén, laguna: laguna de piedra. |
Curá Mahuida | De curá, piedra, y mahuida, sierra o cerro: sierra o cerro de piedra peñascosa. |
Curá Malal | De curá, piedra, y malal, corral: corral de piedra. |
Curá Milio | De curá, piedra, y miliu, estrechura: estrechura de piedra. |
Curapalihue | De curá, piedra, pali, bola, y hue, donde: donde hay bolas de piedra. |
Curau | De curá, piedra, peñasco, y contracción de vaun, gotera: gotera del peñasco. |
Curico | De curu, negro, y co, agua: agua negra |
Curré | Mujer |
Currileovú | De curu, negro, y leuvú, río: río negro |
Curruf | Viento |
Curru Huinca - Curu Huinca | De curu, negro, y huinca, cristiano: cristiano negro |
Curu Agé | De curu, negro, y agé, cara: cara negra |
Curuhue | De curu, negro, y hue, lugar: lugar que es negro. |
Curuhue Pehuen | De curu, negro, hue, lugar, y pehuen, pino: lugar donde hay pinos negros. |
Curu Lauquén | De curu, negro, y lauquén, laguna: laguna negra |
Curu Leufú | Nombre indígena del río Negro, en el territorio del mismo nombre. De curu, negro, y leufú, río. |
Curu Mahuida | De curu, negro, y mahuida, sierra: sierra negra u oscura. |
Curu Malal | De curu, negro, y malal, corral: corral negro |
Curu Mamuel | De curu, negro, y mamuel de mamúll, leña: leña negra |
Curupillán | De curu, negro, y pillán, volcán o ser superior que gobierna los truenos: volcán negro. |
Curupotoro | De curu, negro, pu, que indica plural, y la palabra catellana "toro": los toros negros. |
Curutué | De curu, negro, y tué, tierra: tierra negra. |
Cusun Lo | De cusum, acostar, y lo, médano: médano acostado o ladeado. |
Cuyen | Luna |
Cuyin | De coyum, arena |
Cuz Cúúú | Lechuza |