PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice > mall-mich |
Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Mall-Mich"
CONVENCIONES | |||
Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
VOCABLO | SIGNIFICADO |
Malleo | Arcilla blanca |
Mallin | Accidente geográfico con vegetación típica, terrenos herbosos en las pendientes serranas con aguada próxima. |
Mallin Malal | De mallin, y malal, corral: mallin en forma de corral. |
Mallo | Tierra o arcilla blanca |
Mallo Co | De mallo, greda blanca, y co, agua: aguada gredosa. |
Mamil | Monte |
Mamuel | Del ranquel: monte |
Mamuil Malal | De mamúll, leña, bosque, y malal, corral: cerco o corral de madera. |
Mamul | Leña, árbol, palo, madera, bosque. |
Mamull | Del ranquel: palos de telar, cualquier palo, leña. |
Mamul Leo | De mamúll, leña, y leo, de leufú, río: río que trae mucha leña. |
Man | Derecha, parte derecha |
Manchana Co | De manchana, araucanización de la palabra castellana "manzana" y co, agua: agua de la manzana. |
Manchana Cohunco | De "manzana", cohun, tibio, y co, agua: agua tibia del manzano. |
Mane | Inclinado |
Manque | Cóndor |
Manquel | De manqui, buitre o cóndor |
Mapo | Lugar |
Mapu | País, lugar, tierra, patria. |
Mapuche | De mapu, tierra en el concepto de patria, y che, gente: gente del lugar, indígena; nombre con que se designan a sí mismos los araucanos. |
Maquinchao | Parece derivar de machi, curandero, y chao, padre de familia. Llamado así por antonomasia: un curandero que trata a los enfermos como un padre. |
Mareu Pu Antu | Hijo del sol |
Mari | Diez |
Mari Huincul | De mari, diez, y huincul, colina o loma: las diez lomas. |
Mari Laf | De mari, diez, y laf, apócope de lauquén, laguna: las diez lagunas. |
Mari Lauquén | Ut supra: las diez lagunas |
Mari Mamuel | De mari, diez, y mamúll, árbol, leña: los diez árboles. |
Mari Mari | Del ranquel: Buenos días, saludo común |
Mari Pil | De mari, diez, y pil, rocas: diez rocas. |
Mathi | Huérfano, guacho, triste |
Mathiñancu | De mathi, guacho, y ñancu, aguilucho blanco: aguilucho guacho. |
Matu | Pronto, vamos |
May | Bueno, sí |
May Coñu | Tórtola |
Mel | En otro tiempo |
Meli - Melin | Cuatro |
Meli Co | De meli, cuatro, y co, agua: cuatro aguas |
Melincué | De melin, cuatro, y cué; de cuel, loma: cuatro lomas. |
Meliquina | De meli, cuatro, y quina, cortadera: cuatro cortaderas. |
Men | Estiércol, guano |
Menco Hue | De men, estiércol, co, agua, y hue, donde hay: donde hay agua del estercolero. |
Men Cue | De men, estiércol, y cue, de cuel, loma: loma del estercolero. |
Mencue | Tinaja de barro |
Men Huala | De men, estiércol, y huala, pato: estercolero de los patos. |
Menu Co | De menu, adentro, bajo, y co, agua: agua en el bajo, aguas subterráneas. |
Metahue | Cántaro pequeño de barro |
Miauln | Vendedor |
Michi | Molle: arbusto de la familia de las mitáceas. |
Michihuavo | De michi, arbusto (molle), y huavun, gotera: gotera de agua del arbusto michi. |