| PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice > rag-rut |
| Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Rag-Rut"
| CONVENCIONES | |||
| Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
| VOCABLO | SIGNIFICADO |
| Ragca | Planta de la región |
| Ragh | Greda |
| Rahué | De ragh, greda, y hue, donde hay: donde hay greda, gredal. |
| Rahueco | De ragh, greda, hue, donde, y co, agua: agua del gredal. |
| Ran | Lugar de las apuestas de juego. |
| Ranca Hue | De ranca, arbusto. (Lastenia obtusifolia de la familia de las compuestas), y hue, donde hay: lugar donde hay ranca. |
| Rancul | Totora, carrizal |
| Ranculches | Ranqueles |
| Ran Hue Co | De ran por ranca (ut supra), hue, donde, y co, agua: aguada de las rancas. |
| Ranquel | Carrizal |
| Ranqueles | Plural castellano de ranquel, casi siempre referido al aborigen de la Provincia de Buenos Aires. |
| Ranquil Co | De rancul, carrizal, y co, agua: aguada del carrizal. |
| Ranquilche | De rancul, carrizal, y che, gente: gente del carrizal. |
| Ranquilon | De ranquil por rancul, carrizal, y lon por long, tupido: carrizal tupido. |
| Raqui | Bandurria |
| Raquiclen | De raqui, bandurria, y clen, cola: cola de bandurria. |
| Raull | Estancado, pantanoso |
| Raull Co | De raull, estancado, y co, agua: agua estancada, pantano. |
| Rayén | Flor |
| Reche | Indio puro |
| Rehue | Parcialidad (de tierra), tribu |
| Rehue | Grueso tronco de maqui (Aristotelia maqui L'Herit) rodeado y atado de ramas. En ellas dejan colgados los corazones de los animales que matan en sus rogativas. |
| Reigolil | De re, apócope de reique, nombre del sauce chileno, y golil por folil, raíz: raíz de sauce. |
| Relem | Porfiado |
| Relgué | Siete |
| Relmú | Arco iris |
| Reme Co | De reme por reume, filtraciones, emanaciones, y co, agua: agua que filtra. |
| Remi Leo | De rimi, yuyo, y leo por leufú, río: río de los yuyos. |
| Reñi Leuvú | De reñi por rengi, variedad enana del bambú o coligüe, y leuvú, río: río del reñi. |
| Requen Leú | De requén, avaro, mezquino, y leú por leufú, río: río de poca agua. |
| Requin Co | De requén, avaro, y co, agua: poca agua. |
| Rere | Pájaro carpintero de Chile. |
| Reu | Planta de sabor acre; también el oleaje o su rumor. |
| Rinul | Cueva o socavón |
| Ruca Choroy | De ruca, casa, cueva, y choroy, loro: cueva de los loros. |
| Ruca Lauquén | De ruca, casa, cueva, y lauquén, lago: casa del lago. |
| Ruca Miliu | De ruca, casa, y miliu, estrecho, estrechura: casa estrecha |
| Ruca Ñire | De ruca, casa, toldo, y ñire, árbol regional: casa del ñire. |
| Rucú | Pecho |
| Rugi | Caña |
| Rugo | Molido, desmenuzado, harina. |
| Rumei Huan | Paseandera |
| Rupa | Pasar |
| Rupu Meica | De rupu, camino, me, estercolero, e ica, partícula pluralizante: camino de los estercoleros. |
| Ruthave | Artífice que trabaja el cobre y la plata para adornos. |