| PATAGONIA database | Menú principal > Toponimia-indice >tra-tup |
| Fuentes-Recopilador | Abreviaturas | Código de Países |
Vocablos "Tra-Tup"
| CONVENCIONES | |||
| Ordenamiento alfabético tradicional | F11, *t2, 45, 47 fuente 11, tomo 2, páginas 45, 47 |
Fechas: año/mes/día Horas: AM-PM |
? = dato
dudoso (?) = sin dato |
| VOCABLO | SIGNIFICADO |
| Tralihué | De traun, legión, y lihué, espíritus, legión de espíritus. |
| Tranamil | De throna, broquel, y milla, oro: broquel de oro. |
| Tranum Curá | De throna, broquel, y curá, piedra: broquel de piedra. |
| Trapal | En ranquel: totora, junco |
| Trapal Co | De trapal, junco, y co, agua: aguada del junco ( en dialecto ranquel; de otro modo: de trapal por tapial, león, y co, agua: aguada del león). |
| Trapial | León, especie gris |
| Trapial Mahuida | De trapial, león, y mahuida, sierra: sierra del león. |
| Trarinamún | Ajorca de tobillo |
| Trariuco | Ajorca de brazo |
| Traru | Carancho |
| Traun Curá | De thaun, lugar de reunión para parlamentar, y curá, piedra: piedra de los parlamentos. |
| Traun Lauquén | De traun por trautun, grupo, conjunto, y lauquén, laguna: grupo de lagunas. |
| Trautun | Parlamento, grupo, conjunto |
| Trecau Co | De trecau, loro, y co, agua: aguada del loro. |
| Tregua Lauquén | De trehua, perro, y lauquén, laguna: laguna del perro. |
| Trelel Tue | De tre, de utre, frío, lel, bueno, y tué, lugar: lugar donde hay mucho frío. |
| Trenel | De thenel, oportuno |
| Trenque Lauquén | De thaun, grupo, que, partícula de pluralidad, y lauquén, laguna: grupo o reunión de lagunas. |
| Tricaco | De trica, loro, y co, agua: aguada del loro. |
| Trica Huesa | De trica, loro, y huesa, feo: loro feo. |
| Tricau Malal | De trica, loro, y malal, cerco: cerco de loros. |
| Tril Hue | De tril, pasto amargo, duro y purgante que el ganado no come, y hue, donde hay: donde hay tril. |
| Trili | De thili, plomo. |
| Trilis | Iguana |
| Triuque | Chimango |
| Trocohunco | De taun, junta, co, agua, y hunco, caliente: confluencias o junta de aguas calientes. |
| Trocoman | De tronco, corruptela de tocon o chocon, entumecido por el frío, y man, apócope de manque: cóndor entumecido por el frío. |
| Trolon | De tholov, cóncavo, ahuecado. |
| Trolope | Encontrar, hallar abierto el paso. |
| Tromen | De tromu, nublado, nube |
| Tromen Lauquén | De tromu, nube, y lauquén, laguna: laguna nebulosa |
| Trompul | De taun, conjunto, grande, voluminoso, y pil, peña: peña grande. |
| Truquen | Tierra (del ranquel) |
| Truqui Co | De triuque o chiuque, chimango, y co, agua: aguada del chimango. |
| Tuco Tuco | Especie de roedor ("culeto"). |
| Tun | Sufijo que indica acción. |
| Tunco | De tun, sacar, y co, agua: sacar agua. |
| Tupu | Prendedor, joya |